تنطبق هذه الشروط والأحكام على تطبيق زايِن (المشار إليه هنا باسم "التطبيق") للأجهزة المحمولة، والذي تم إنشاؤه بواسطة شركة Zayeen, LLC (المشار إليها هنا باسم "مزود الخدمة") كخدمة تجارية.

عند تنزيل التطبيق أو استخدامه، فإنك توافق تلقائيًا على الشروط التالية. يُنصح بشدة بقراءة وفهم هذه الشروط بعناية قبل استخدام التطبيق. يُحظر تمامًا النسخ غير المصرح به، أو تعديل التطبيق، أو أي جزء منه، أو علاماتنا التجارية. لا يُسمح بأي محاولات لاستخراج الشيفرة المصدرية للتطبيق، أو ترجمته إلى لغات أخرى، أو إنشاء نسخ مشتقة منه. تظل جميع العلامات التجارية، وحقوق النشر، وحقوق قواعد البيانات، وحقوق الملكية الفكرية الأخرى المتعلقة بالتطبيق ملكًا لمزود الخدمة.

يلتزم مزود الخدمة بضمان أن يكون التطبيق مفيدًا وفعالًا قدر الإمكان. وبناءً على ذلك، يحتفظ بالحق في تعديل التطبيق أو فرض رسوم على خدماته في أي وقت ولأي سبب. يؤكد مزود الخدمة أن أي رسوم على التطبيق أو خدماته سيتم إبلاغك بها بوضوح.

يقوم التطبيق بتخزين ومعالجة البيانات الشخصية التي قدمتها لمزود الخدمة من أجل تقديم الخدمة. تقع على عاتقك مسؤولية الحفاظ على أمان هاتفك والوصول إلى التطبيق. ينصح مزود الخدمة بشدة بعدم كسر حماية هاتفك (jailbreak) أو الحصول على صلاحيات الروت (root)، وهو ما يعني إزالة القيود والحدود البرمجية التي يفرضها نظام التشغيل الرسمي لجهازك. قد تعرّض مثل هذه الإجراءات هاتفك للبرمجيات الخبيثة والفيروسات والبرامج الضارة، وقد تُضعف ميزات الأمان في هاتفك، وقد تؤدي إلى عدم عمل التطبيق بشكل صحيح أو عدم عمله إطلاقًا.

يرجى العلم أن مزود الخدمة لا يتحمل المسؤولية عن جوانب معينة. تتطلب بعض وظائف التطبيق اتصالاً نشطًا بالإنترنت، سواء عبر شبكة Wi-Fi أو من خلال مزود شبكة الهاتف المحمول الخاص بك. لا يمكن تحميل مزود الخدمة المسؤولية إذا لم يعمل التطبيق بكامل طاقته بسبب عدم توفر Wi-Fi أو استنفاد باقة البيانات الخاصة بك.

إذا كنت تستخدم التطبيق خارج نطاق شبكة Wi-Fi، فيرجى العلم أن شروط اتفاقية مزود شبكة الهاتف المحمول الخاص بك لا تزال سارية. وبالتالي، قد تتحمل رسومًا من مزود خدمة الهاتف المحمول مقابل استخدام البيانات أثناء الاتصال بالتطبيق، أو رسومًا أخرى من جهات خارجية. باستخدامك للتطبيق، فإنك تتحمل مسؤولية أي رسوم من هذا القبيل، بما في ذلك رسوم بيانات التجوال إذا استخدمت التطبيق خارج منطقتك الأصلية (أي إقليمك أو بلدك) دون تعطيل خاصية التجوال. وإذا لم تكن أنت من يدفع فاتورة الجهاز الذي تستخدم عليه التطبيق، فإنهم يفترضون أنك حصلت على إذن من دافع الفاتورة.

وبالمثل، لا يمكن لمزود الخدمة دائمًا تحمل المسؤولية عن استخدامك للتطبيق. فعلى سبيل المثال، تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من بقاء جهازك مشحونًا. وإذا نفدت بطارية جهازك ولم تتمكن من الوصول إلى الخدمة، فلا يمكن تحميل مزود الخدمة المسؤولية عن ذلك.

فيما يتعلق بمسؤولية مزود الخدمة عن استخدامك للتطبيق، من المهم ملاحظة أنه بينما يسعى جاهدًا لضمان تحديث التطبيق ودقته في جميع الأوقات، فإنه يعتمد على أطراف ثالثة لتزويده بالمعلومات حتى يتمكن من إتاحتها لك. لا يتحمل مزود الخدمة أي مسؤولية عن أي خسارة، مباشرة أو غير مباشرة، تتعرض لها نتيجة اعتمادك الكامل على هذه الوظيفة في التطبيق.

قد يرغب مزود الخدمة في تحديث التطبيق في وقت ما. التطبيق متاح حاليًا وفقًا لمتطلبات نظام التشغيل (ولأي أنظمة إضافية يقرر مزود الخدمة توسيع نطاق توفر التطبيق لتشملها)، وقد تتغير هذه المتطلبات، وستحتاج إلى تنزيل التحديثات إذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام التطبيق. لا يضمن مزود الخدمة أنه سيقوم دائمًا بتحديث التطبيق بحيث يظل ملائمًا لك و/أو متوافقًا مع إصدار نظام التشغيل المثبت على جهازك. ومع ذلك، فإنك توافق على قبول تحديثات التطبيق دائمًا عند تقديمها لك. قد يرغب مزود الخدمة أيضًا في التوقف عن تقديم التطبيق، ويجوز له إنهاء استخدامه في أي وقت دون تقديم إشعار بالإنهاء لك. وما لم يُبلغك بخلاف ذلك، فعند أي إنهاء: (أ) تنتهي الحقوق والتراخيص الممنوحة لك بموجب هذه الشروط؛ (ب) يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق، وحذفه من جهازك (إذا لزم الأمر).

قد يقوم مزود الخدمة بتحديث الشروط والأحكام الخاصة به بشكل دوري. لذلك، يُنصح بمراجعة هذه الصفحة بانتظام لمعرفة أي تغييرات. سيقوم مزود الخدمة بإخطارك بأي تغييرات من خلال نشر الشروط والأحكام الجديدة على هذه الصفحة.

تسري هذه الشروط والأحكام اعتبارًا من 2025-09-04

إذا كانت لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول الشروط والأحكام، فلا تتردد في التواصل مع مزود الخدمة عبر البريد الإلكتروني binwacorp@gmail.com.